Indische Frauen mit H4-Visum wollen unbedingt wieder arbeiten

Die Reaktion auf die Nachricht, dass Inhaber eines H4-Visums endlich ins Berufsleben einsteigen könnten, war begeistert. Der American Bazaar sprach mit vier Frauen, die alle gezwungen waren, ihre Häuser und Arbeitsplätze in Indien aufzugeben, um in den USA arbeitslos zu leben. Nun, kurz davor, möglicherweise wieder arbeiten zu können – einige nach einer Pause von fast einem Jahrzehnt – erzählten die Frauen großzügig ihre Geschichten. Shibiliy Shafeela ist seit knapp einem Jahr Hausfrau. Sie war von Dezember 2005 bis Januar 2010 bei Tata Consultancy Services in Indien beschäftigt. Zu diesem Zeitpunkt kam ihr Mann mit ihr in die USA, um dort zu arbeiten. Da ihr Mann mit einem L1-Visum eingereist war, kam Shafeela mit einem L2-Visum, das ihr eine begrenzte Arbeitserlaubnis für einen Zeitraum von drei Jahren gewährte. Nach Ablauf dieser dreijährigen Amtszeit beantragte sie eine Verlängerung, die jedoch im Juli letzten Jahres abgelehnt wurde. Da ihr Name kein Visum mehr hatte, war Shafeela gezwungen, für kurze Zeit nach Indien zurückzukehren. Im September kehrte sie schließlich in die USA zurück, allerdings mit einem H4-Visum, da ihr Mann – der derzeit für ABS Consulting arbeitet – auf ein H-1B-Visum umgestellt worden war. Aufgrund ihrer H4-Einstufung konnte sie nicht arbeiten und kann es kaum erwarten, wieder in den Arbeitsmarkt einzusteigen. „Ich musste wegen meines Visums bei TCS kündigen, das es mir nicht erlaubt, hier zu arbeiten“, erklärte sie. „Aber es gab auch persönliche Gründe dafür. Ich habe einen kleinen Sohn, der meine Aufmerksamkeit brauchte, weil es ihm nicht gut ging. Selbst wenn ich die Erlaubnis gehabt hätte zu arbeiten, bin ich mir nicht sicher, ob ich das getan hätte.“ Allerdings hat Shafeela mehrere Freunde, die damit zu kämpfen hatten, nicht unter der H4-Kennzeichnung arbeiten zu können, und sagte, dass diese neue Bestimmung zwar nur ausgewählten H4-Inhabern die Möglichkeit geben würde, zu arbeiten, sie aber ein „guter erster Schritt“ in die richtige Richtung sei. Mary James arbeitete von 2005 bis 2007 für ein Versicherungsunternehmen in Indien. Sie und ihr Mann wanderten in die USA aus, als er zur Arbeit kam und bei einer Abteilung von Microsoft angestellt war – er auf L1, sie auf L2. Allerdings wurde die Abteilung ihres Mannes von einem anderen Unternehmen übernommen, was dazu führte, dass seine Visumbezeichnung von L1 in H-1B geändert wurde und James ein H4-Visum erhielt, abhängig von ihrem Ehemann. Für James, die ihre ersten paar Monate in den USA in Connecticut verbracht hatte, war der Übergang von einer Vollzeitarbeitswoche in die Arbeitslosigkeit ein beunruhigendes Erlebnis. „Es war wirklich schlimm für mich“, sagte James, Mutter eines Kindes. „Nachdem auch mein Prioritätstermin verschoben wurde, wusste ich, dass ich wahrscheinlich nicht für sehr lange Zeit, wenn überhaupt, arbeiten könnte.“ Verständlicherweise bezeichnete James die Nachricht über eine mögliche H4-Arbeitsgenehmigung als „erstaunlich“. „Ich möchte arbeiten und meiner Familie helfen, und ich möchte meine Ressourcen gerne nutzen, um zur Verbesserung dieses Landes beizutragen“, erklärte sie. „Ich persönlich würde gerne arbeiten, weil es mir und meinem Umfeld hilft, zu wachsen, und ich weiß, dass ich viel beitragen kann.“ Eines der Probleme, mit denen viele H4-Inhaber konfrontiert sind, besteht darin, dass sie, nachdem sie so lange mit einem H4-Visum in den USA waren, seit vielen Jahren nicht mehr erwerbstätig sind. H4-Inhaber – die überwiegende Mehrheit davon sind Frauen, die ihre Ehemänner in dieses Land begleiten – mussten im Handumdrehen von berufstätigen Frauen zu Hausfrauen wechseln. Vor einem solchen Problem steht Hema Raghunathan. Raghunathan besitzt einen MBA des renommierten Institute of Productivity and Management (IPM) in Lucknow. Sie verbrachte mehrere Jahre in Indien und war dort im Marketing für Unternehmen wie NIIT Ltd. und SII tätig. Als jedoch ihr Mann – ein Angestellter bei Satyam Computer Services – auf einen Posten bei der Weltbank versetzt wurde, wanderten sowohl Raghunathan als auch er aus. „Er kam mit H-1B, also wurde ich H4“, erklärte Raghunathan, „aber ich war anfangs nicht allzu verärgert darüber. Ich hatte ein kleines Kind und später noch ein weiteres, also musste ich mich um sie kümmern. Aber vor allem dachten wir, dass der Prozess zur Erlangung einer Green Card nur drei oder vier Jahre dauern würde, aber jetzt sind es neun Jahre und die Fortschritte sind immer noch langsam.“ Raghunathan sagte, dass sie ihre Erwartungen an den H4-Vorschlag mäßigt. „Solche Dinge hören wir schon seit Jahren, und es ist noch nie etwas passiert“, sagte sie. „Es sind sicherlich gute Nachrichten, aber ich denke, die Leute müssen ruhig bleiben, bis es endlich in Kraft tritt und H4-[Inhaber] mit der Arbeit beginnen.“ Am wichtigsten sei, sagte Raghunathan, dass ihr klar sei, dass sie im Grunde von Grund auf neu anfangen müsse, da sie, wenn überhaupt, ein sauberes Jahrzehnt arbeitslos gewesen sein werde, wenn sie ein Arbeitsgenehmigungsdokument (Employment Authorization Document, EAD) erhält . „Ich weiß, dass ich bei Null anfangen, eine Ausbildung absolvieren und solche Dinge tun muss“, sagte sie, „weil ich schon so lange nicht mehr berufstätig bin. Ich werde höchstwahrscheinlich meinen Beruf wechseln, aber ganz ehrlich: Arbeit ist Arbeit. Solange ich irgendeine Arbeit mache, werde ich glücklich sein.“ Eine andere Frau aus Indien, die für diese Geschichte anonym bleiben wollte, gab bekannt, dass sie in Saudi-Arabien aufgewachsen sei, bevor sie für ihre Ausbildung nach Indien gezogen sei. Sie arbeitete zwei Jahre lang in der IT-Entwicklung, bevor sie 2003 in die USA kam. Aufgrund ihres Visumsstatus war ihre Karriere über ein Jahrzehnt lang stagniert. „Es ist ein einsames Gefühl“, sagte sie, „ohne Freiheit, ohne Freunde und ohne die Möglichkeit zu arbeiten, in die USA zu kommen.“ Das war ein großer, großer Nachteil, weil man nicht die Unabhängigkeit hat, die man braucht. Man muss den ganzen Tag zu Hause bleiben, und für Menschen, die gearbeitet haben und plötzlich in ein arbeitsloses Leben müssen, ist der Nachteil noch viel größer.“ Sie erklärte, dass sie alle Hände voll damit zu tun hatte, ihre beiden Kinder großzuziehen, als sie jünger waren. Aber jetzt, da sie 10 und 5 Jahre alt sind, ist ihre Zeit wieder frei geworden und sie hat das Bedürfnis, wieder einen Job zu finden. „Die Warteschlange für diese Dinge ist allerdings so lang“, sagte sie. „Natürlich wäre es schön, wieder zu arbeiten, aber ich werde abwarten und sehen. Hoffentlich kommt dabei etwas Positives dabei heraus.“ Die Wartezeit, bis diese Frauen wieder arbeiten, könnte bereits in den nächsten vier Monaten in Kraft treten. Es muss zunächst im Bundesregister veröffentlicht werden, gefolgt von einer Frist von 60 Tagen, in der Kommentare von Befürwortern und Gegnern eingeholt werden. Dann wird es eine 30-tägige Wartezeit für die Ausstellung von EAD-Karten geben, wovon schätzungsweise 97,000 Inhaber eines H4-Visums in diesem Jahr profitieren würden, und etwa 30,000 jährlich in den nächsten Jahren. „Diese Personen sind wartende amerikanische Familien“, sagte Handelsministerin Penny Pritzker bei der Ankündigung der neuen Bestimmungen. „Viele werden es leid, auf Green Cards zu warten, und verlassen das Land, um für unsere Konkurrenz zu arbeiten. Tatsache ist, dass wir mehr tun müssen, um Weltklasse-Talente zu halten und in die Vereinigten Staaten zu locken, und diese Vorschriften bringen uns auf den Weg, dies zu erreichen.“ Für H4-Inhaber im ganzen Land ist das Licht am Ende des Tunnels nicht nur sichtbar, sondern scheint auch etwas heller. Deepak Chitnis 08. Mai 2014 http://www.americanbazaaronline.com/2014/05/08/indian-women-h4-visas-eager-get-back-work/