Jugendpower im Vordergrund

Junge Menschen, die in Dubai geboren und aufgewachsen sind, sprechen über ihre selbsternannte Identität DUBAI – Woher kommst du? Es ist die einzige Frage, die die Mehrheit der jungen Expat-Bevölkerung, die in den VAE geboren und aufgewachsen ist, für einen Moment sprachlos macht. Es folgt eine lange Pause, während sie versuchen, ein perfektes Etikett zu finden, das ihre Identität mit einer hübschen kleinen Schleife verbinden kann. „Mein Großvater kam vor 44 Jahren in die Vereinigten Arabischen Emirate“, sagte Revna Adnani, die in dritter Generation in Dubai lebt. Revna zögert nicht, hinzuzufügen: „Aber wir sind sehr indisch.“ Ihre Eltern sind beide in den Vereinigten Arabischen Emiraten aufgewachsen und haben sich vor 20 Jahren an der Indian High School kennengelernt. „Wir haben etwa 500 Verwandte im ganzen Land“, scherzte der 16-Jährige. „Wir sind also offensichtlich sehr mit der indischen Gemeinschaft hier verbunden.“ Die Stadt ist nach wie vor in kulturelle Bereiche unterteilt, wobei die Tourismusbehörde des Landes allein in Dubai 195 Nationalitäten anpreist. Bewohner in allen Emiraten bringen ihre große Liebe zu dem Ort zum Ausdruck, den sie ihr Zuhause nennen, bleiben aber voneinander distanziert und nennen fehlende Gemeinsamkeiten als Grund für die Segregation. „Es gibt uns, und wir sind nicht so klein, wie Sie denken“, sagte der emiratische Ingenieurstudent Rashid Al Janoubi und bezog sich dabei auf die emiratische Bevölkerung. „Es gibt die allgemeinen nicht-einheimischen Araber, die Südasiaten und die Europäer. Ich denke, wir haben eine wachsende Zahl von Ostasiaten und nicht-arabischen Afrikanern in der Stadt, aber das ist nur meine persönliche Beobachtung. Es ist offensichtlich, dass verschiedene Gemeinschaften nicht viele Möglichkeiten zur Interaktion haben. Wir haben eine klar gespaltene Gesellschaft, und wenn ich beispielsweise von indischen Familien höre, die seit Generationen hier leben, habe ich das Gefühl, dass sie definitiv ein Teil der Stadt sind. Sie sind Dubawwy, auch wenn in ihrem Reisepass etwas anderes steht“, fügte er hinzu. Laut Rashid ist Segregation ein natürliches Phänomen, das in den Schulen beginnt. „Die meisten Menschen kommen mit der Einstellung hierher, dass ihr Umzug nur vorübergehend ist. Sie rechnen nicht damit, jahrzehntelang hier zu bleiben, aber dann kennen ihre Kinder die VAE besser als die Heimatländer ihrer Eltern, selbst wenn sie Gemeinschaftsschulen besuchen.“ Rashids Beobachtung scheint für die meisten jungen Menschen hier zuzutreffen – Inder, die indische Schulen besuchen, frankophone Expats, die französische Schulen besuchen und so weiter, im Falle einer Rückführung –, aber immer mehr Einwohner der zweiten und dritten Generation schicken ihre Kinder auf internationale Schulen in Hoffnungen, die kulturell nomadische junge Bevölkerung zusammenzuführen. Revna und ihr ethnisch vielfältiges soziales Umfeld sind ein Beweis für diesen Trend. „Ich bin seit meiner Kindergartenzeit an der Emirates International School und hatte daher immer Freunde aus der ganzen Welt, die im Wesentlichen Dubai-Kinder sind“, sagte sie. Sebastian Giacomo, Italiener mit Pass, besuchte 12 Jahre lang die American School of Dubai, bevor er zum College nach Minnesota ging. „Ich habe die meisten meiner Sommerferien hier verbracht. Die Eltern vieler meiner Freunde leben immer noch hier, so dass wir uns jeden Sommer treffen“, sagte der 22-jährige Student der Kunstgeschichte. „In all meinen Jahren in den Vereinigten Arabischen Emiraten habe ich eine Kultur kennengelernt, die sich von allen anderen Teilen der Welt so sehr unterscheidet. Es ist wunderbar. Zwei Minuten mit der U-Bahn während der Hauptverkehrszeit genügen, um einen kurzen Eindruck davon zu bekommen, wie Dubai aussieht. Ich bedaure nur, dass die meisten von uns keine ausreichenden Arabischkenntnisse haben. „Es ist eine Schande, wenn man bedenkt, wie wir hier geboren und aufgewachsen sind“, sagte Sebastian. Für Rahim Al Tawi ist dies das größte Problem, das einer geeinteren Jugendbevölkerung im Wege steht. „Viele Expatriates sagen, dass sie das Gefühl haben, genauso einheimisch zu sein wie die Menschen in den Emiraten, aber die meisten von ihnen machen sich nicht die Mühe, die lokalen Bräuche und die Sprache zu lernen, selbst wenn sie diese Stadt wie ihre Westentasche kennen. Ich verstehe das überhaupt nicht“, sagte er gegenüber der Khaleej Times. „Ich kann mehr Malayalam und Hindi als meine indischen Freunde“, fügte er hinzu. „Als Jungen waren wir wohl durch das gemeinsame Fußballspielen nach der Schule in unserer Nachbarschaft verbunden. Es war uns egal, woher die Nachbarn kamen, und wir sprachen alle eine Mischung aus Sprachen, um durch das Spiel zu kommen“, sagte Rahim und erinnerte sich an seine Freunde aus Kindertagen, Omar und Rahul. „Ich habe den Kontakt zu diesen Jungs verloren, aber wenn man jünger ist, ist es einfacher, Freunde zu finden. Es wäre seltsam für mich, selbst an meiner Universität eine Gruppe von Expats anzusprechen, es sei denn, wir müssten gemeinsam an einem Projekt arbeiten.“ Die meisten Expats behaupten, dass ihre kulturelle Identität von jahrzehntelangen Stereotypen überschattet wird, was es fast unmöglich macht, mit anderen Dubawwys zu interagieren, die zufällig einen andersfarbigen Pass haben. „Es kursieren so viele Vorurteile, dass man im Umgang mit Menschen mit einem anderen kulturellen Hintergrund leicht zögern kann“, sagte Valentina Gratsova, eine aus der Slowakei stammende Dubawwy. „Ich denke, als Expats gehen wir davon aus, dass die Teenager vor Ort nicht mit uns interagieren wollen. Ich habe das Gefühl, dass sie genauso über uns denken. Praseeda Nair 2. Dezember 2011 http://www.khaleejtimes.com/displayarticle.asp?xfile=data/theuae/2011/December/theuae_December53.xml§ion=theuae&col=